posterior
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin posterior.
Adjectif
[modifier le wikicode]posterior
Nom commun
[modifier le wikicode]posterior (pluriel : posteriors)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Californie (États-Unis) : écouter « posterior [Prononciation ?] » (niveau moyen)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « posterior [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « posterior [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Comparatif de posterus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | posterior | posterior | posterius | posteriōrēs | posteriōrēs | posteriōra |
| Vocatif | posterior | posterior | posterius | posteriōrēs | posteriōrēs | posteriōra |
| Accusatif | posteriōrem | posteriōrem | posterius | posteriōrēs | posteriōrēs | posteriōra |
| Génitif | posteriōris | posteriōris | posteriōris | posteriōrum | posteriōrum | posteriōrum |
| Datif | posteriōrī | posteriōrī | posteriōrī | posteriōribus | posteriōribus | posteriōribus |
| Ablatif | posteriōre | posteriōre | posteriōre | posteriōribus | posteriōribus | posteriōribus |
posterior \Prononciation ?\
- Comparatif de posterus :
- Postérieur, qui est derrière.
pedes posteriores.
- les pattes de derrière <> pedes priores : les pattes de devant.
- Postérieur, qui vient plus tard, ultérieur, suivant, second, dernier (de deux).
aliquanto posteriores se esse vident
— (Sall. J. 79)- ils se voient assez bien devancés.}
Thucydides paulo aetate posterior
— (Cicéron. Brut. 11)- Thucydide un peu plus jeune (que Thémistocle).
- Second, qui est au second rang, inférieur, pire.
patriae salus posterior domesticis commodis fuit
— (Cicéron. Att. 10, 4, 4)- les intérêts privés passaient avant le salut de la patrie.
- Postérieur, qui est derrière.
Références
[modifier le wikicode]- « posterior », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin posterior.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | posterior \pus.te.ˈɾju\ |
posteriors \pus.te.ˈɾjus\ |
| Féminin | posteriora \pus.te.ˈɾju.ɾo̞\ |
posterioras \pus.te.ˈɾju.ɾo̞s\ |
posterior \pus.te.ˈɾju\ (graphie normalisée) masculin
Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Béarn (France) : écouter « posterior [pus.te.ˈɾju] » (bon niveau)
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2