primogenitura

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin primogenitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

primogenitura féminin

  1. (Famille) Primogéniture.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin primogenitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

primogenitura \Prononciation ?\ féminin

  1. (Famille) Primogéniture.
    • Por la sucesión al trono de Francia, por ejemplo, se habla de primogenitura masculina, cuando sólo el hijo varón de más edad heredaba la corona, como fue el caso después del año 987 bajo Hugo Capeto.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin primogenitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

primogenitura féminin

  1. (Famille) Primogéniture.
    • La primogenitura è la condizione del primo figlio nato di un individuo, chiamato appunto primogenito a prescindere dal sesso del nascituro.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Latin tardif) De primogenitus (« premier-né ») avec le suffixe -ura → voir genitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif primogenitură primogeniturae
Vocatif primogenitură primogeniturae
Accusatif primogeniturăm primogeniturās
Génitif primogeniturae primogeniturārŭm
Datif primogeniturae primogeniturīs
Ablatif primogeniturā primogeniturīs

primogenitura \Prononciation ?\ féminin

  1. (Famille) Primogéniture.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin primogenitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

primogenitura féminin

  1. (Famille) Primogéniture.
    • La primogenitura è la condizione del primo figlio nato di un individuo, chiamato appunto primogenito a prescindere dal sesso del nascituro.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin primogenitura.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif primogenitura primogenitury
Vocatif primogenituro primogenitury
Accusatif primogenituru primogenitury
Génitif primogenitury primogenitur
Locatif primogenituře primogeniturách
Datif primogenituře primogeniturám
Instrumental primogeniturou primogeniturami

primogenitura \Prononciation ?\ féminin

  1. (Famille) Primogéniture.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]