prisonnier de guerre
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de prisonnier et de guerre.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
prisonnier de guerre | prisonniers de guerre |
\pʁi.zɔ.nje də ɡɛʁ\ |
prisonnier de guerre \pʁi.zɔ.nje də ɡɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : prisonnière de guerre)
- (Prison) Combattant en uniforme capturé par l’ennemi et détenu jusqu’à la fin de la guerre, ou un éventuel échange de prisonniers.
La Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre est la seule applicable en l'espèce puisque ni l'Afghanistan ni les États-Unis n'ont ratifié le Protocole additionnel aux Conventions de Genève relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux.
— (Session ordinaire du 23-27 juin 2003, Éditions du Conseil de l’Europe, 2003)Le combattant incapable de résister qui se rend à l'ennemi ou tombe en son pouvoir, ne devient pas esclave, comme dans l'antiquité, mais prisonnier de guerre, captif temporairement et pour la durée de la guerre.
— (Leopold Neumann, Armand de Riedmatten, Éléments du droit des gens moderne européen, A. Rousseau, 1886)"Si les prisonniers de guerre se rendent, s’ils prouvent qu’ils se rendent, s’ils n’ont pas d’armes à la main, alors l’exécution sommaire est un crime de guerre" mais "ensemble, ils pourraient constituer des crimes contre l’humanité".
— (Stéphane Sicard, Guerre en Ukraine : Ils titubent, s’agenouillent puis sont abattus… Une vidéo montre des soldats ukrainiens tués par des Russes alors qu’ils se rendaient, L'Indépendant, 6 septembre 2024)
Abréviations
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Kriegsgefangener (de) masculin
- Anglais : prisoner of war (en)
- Danois : krigsfange (da)
- Espagnol : prisionero de guerra (es) masculin
- Italien : prigioniero di guerra (it) masculin
- Norvégien (bokmål) : krigsfange (no)
- Norvégien (nynorsk) : krigsfange (no)
- Same du Nord : soahtefáŋga (*)
- Suédois : krigsfånge (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « prisonnier de guerre [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- prisonnier de guerre sur l’encyclopédie Wikipédia