promotor

Espagnol

Étymologie

Du latin promotor.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	promotor \Prononciation ?\	promotores \Prononciation ?\
Féminin	promotora \Prononciation ?\	promotoras \Prononciation ?\

promotor \Prononciation ?\ masculin

1. Promoteur.

Synonymes

• patrocinador
• promovedor

Voir aussi

• promotor sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Indonésien

Étymologie

Du néerlandais promotor.

Nom commun

promotor \Prononciation ?\

1. Promoteur, initiateur.

   Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

2. (Éducation) Directeur de thèse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

Déverbal de promoveo (« pousser en avant »), dérivé de promotum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	promotor	promotorēs
Vocatif	promotor	promotorēs
Accusatif	promotorem	promotorēs
Génitif	promotoris	promotorum
Datif	promotorī	promotoribus
Ablatif	promotorĕ	promotoribus

promotor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : promotrix)

1. Promoteur, celui qui fait avancer, qui accroit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• motor
• promotio

Références

• « promotor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin promotor.

Nom commun

promotor

1. Promoteur.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,0 % des Flamands,
• 92,6 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « promotor [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Du latin promotor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
promotor	promotores

promotor \pɾu.mu.tˈoɾ\ (Lisbonne) \pɾo.mo.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin

1. Accusateur public.

Prononciation

• Lisbonne : \pɾu.mu.tˈoɾ\ (langue standard), \pɾu.mu.tˈoɾ\ (langage familier)
• São Paulo : \pɾo.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \pɽo.mo.tˈoɽ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \pɾõ.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \pɾõ.mo.tˈo\ (langage familier)
• Maputo : \pro.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \prɔ̃.mo.tˈoɾ\ (langage familier)
• Luanda : \pɾo.mo.tˈoɾ\
• Dili : \pɾo.mo.tˈoɾ\

Références

• « promotor », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage