protégé

Voir aussi : protege, protége, protège, Protegé, protegé

Français

Étymologie

Participe passé de protéger.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	protégé \pʁɔ.te.ʒe\	protégés \pʁɔ.te.ʒe\
Féminin	protégée \pʁɔ.te.ʒe\	protégées \pʁɔ.te.ʒe\

protégé \pʁɔ.te.ʒe\

1. En parlant des choses, mis à l’abri.
   • Périmètre protégé.
2. En parlant des personnes, bénéficiant d’une protection de la part d’un puissant.
3. (Programmation) Se dit d’une variable dont la portée est restreinte aux classes qui en héritent.

Dérivés

• passage à niveau protégé
• passage protégé

Traductions

En parlant des choses, mis à l’abri. (it)

• Italien : protetto (it)

Se dit d'une variable dont la portée est restreinte aux classes qui en héritent. (3)

• Anglais : protected (en)

Nom commun

Singulier	Pluriel
protégé	protégés
\pʁɔ.te.ʒe\

protégé \pʁɔ.te.ʒe\ masculin (pour une femme, on dit : protégée)

1. Personne qui bénéficie d’une protection de la part de quelqu’un.
   • C’est sa protégée.
   • Cet homme est un des protégés du ministre.

Traductions

• Anglais : protégé (en)
• Russe : протеже (ru)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe protéger
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) protégé

protégé \pʁɔ.te.ʒe\ masculin singulier

1. Participe passé de protéger.
   • Aussi le bélier avait-il besoin d’être protégé des actions des assiégés : il était donc habituellement couvert par un chat ou manteau. — (Jean-Marc Pastré, Château et société castrale au Moyen âge, 1998, page 47)

Prononciation

• La prononciation \pʁɔ.te.ʒe\ rime avec les mots qui finissent en \ʒe\.
• France (Vosges) : écouter « protégé [Prononciation ?] »

Voir aussi

• protégé sur Wikipédia
  

Anglais

Étymologie

Du français protégé.

Nom commun

Singulier	Pluriel
protégé \prəʊ.tɪ.ʒeɪ\	protégés \prəʊ.tɪ.ʒeɪz\

protégé

1. (Gallicisme) Protégé.