Aller au contenu

pupil

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) Du anglo-normand pupille (« orphelin »), du latin pūpillus (« orphelin, mineur »).
(Nom 2) Du latin pupilla.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
pupil
\ˈpju.pəl\
ou \ˈpjuː.pəl\		 pupils
\ˈpju.pəlz\
ou \ˈpjuː.pəlz\

pupil \ˈpjuː.pəl\ (Royaume-Uni), \ˈpju.pəl\ (États-Unis)

  1. Élève, écolier, écolière.
    • There are 2000 pupils in this school.
      Il y a 2000 élèves dans cette école.
    • When the pupil is ready the teacher will appear.
      Quand l’élève est prêt le professeur va apparaître.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
pupil
\ˈpju.pəl\
ou \ˈpjuː.pəl\		 pupils
\ˈpju.pəlz\
ou \ˈpjuː.pəlz\

pupil \ˈpjuː.pəl\ (Royaume-Uni), \ˈpju.pəl\ (États-Unis)

  1. (Anatomie) Pupille, prunelle.
    • The pupil is found in the centre of the iris.
      La pupille est située au centre de l’iris.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus pupil figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : corps humain.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Student sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • Pupil sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  (anatomie)

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De même origine que pupille en français.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Nom pupil pupillen
Diminutif pupilletje pupilletjes

pupil

  1. Élève.
  2. Pupille (de l'œil).

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.


Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pupil&oldid=38939173"