quèli

Occitan

Étymologie

Du latin chelyon (« écaille de tortue »), du grec ancien χέλυον, khéluon..

Nom commun

Singulier	Pluriel
quèli \ˈkɛli\	quèlis \ˈkɛlis\

quèli \ˈkɛli\ masculin (graphie normalisée)

1. (Cévenol) Pot de chambre, vase de nuit.
   • Avià una sòrta de quèli que semblava puslèu a n una cornuda d’arquemiste. — (Tobiàs, Lo vielhum, 2003  ^[1])

     Il avait une sorte de vase de nuit qui ressemblait plutôt à une cornue d’alchimiste.

Synonymes

• bacin
• pissador
• vas de nuèch

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage