Aller au contenu

químico

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin químico
\ˈki.mi.ko\		 químicos
\ˈki.mi.kos\
Féminin química
\ˈki.mi.ka\		 químicas
\ˈki.mi.kas\

químico \ˈki.mi.ko\

  1. Chimique.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin químico
\ˈki.mi.ko\		 químicos
\ˈki.mi.kos\
Féminin química
\ˈki.mi.ka\		 químicas
\ˈki.mi.kas\

químico \ˈki.mi.ko\ masculin (pour une femme, on dit : química)

  1. Chimiste.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « químico [Prononciation ?] »

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin químico químicos
Féminin química químicas

químico \kˈi.mi.ku\ (Lisbonne) \kˈi.mi.kʊ\ (São Paulo)

  1. Chimique.
    • O alumínio é um elemento químico cujo símbolo é Al e a massa atômica 27 u. Na temperatura ambiente é sólido, sendo o elemento metálico mais abundante da crosta terrestre. — (Líria Alves de Souza, « Alumínio », dans Mundo educação [texte intégral])
      L’aluminium est un élément chimique dont le symbole est Al et la masse atomique 27 u. À température ambiante, il est solide, étant l’élément métallique le plus abondant dans la croûte terrestre.
    • O termo “pH” vem da expressão química “potência hidrogeniônica” e representa a concentração de íons H+ na solução. — (SPLABOR, « O que é Tornassol? Entendendo a função do Papel Tornassol », dans SPLABOR blog, 1 avril 2022 [texte intégral])
      Le terme "pH" vient de l’expression chimique "potentiel hydrogène" et représente la concentration d'ions H+ dans la solution.
    • A aposta em produtos siderúrgicos e químicos derivados de fontes não minerais demonstra que a indústria de transformação local está encontrando nichos de alta rentabilidade nas cadeias de suprimento mundiais. — (Helena Duarte, « Chile diversifica pauta exportadora com avanço em serviços e indústria », dans Diário Carioca, 25 mai 2026 [texte intégral])
      Le fait de miser sur des produits sidérurgiques et chimiques issus de sources non minérales montre que l'industrie manufacturière locale trouve des niches très rentables dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
químico químicos

químico \kˈi.mi.ku\ (Lisbonne) \kˈi.mi.kʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : química)

  1. Chimiste (homme).
    • No século XVIII, o químico britânico John Roebuck desenvolveu o primeiro método industrial para a produção de ácido sulfúrico, conhecido como processo das câmaras de chumbo. Nesse processo eram usadas câmaras revestidas de chumbo para suportarem a corrosividade do ácido. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 [texte intégral])
      Au XVIIIe siècle, le chimiste britannique John Roebuck a mis au point la première méthode industrielle de production d'acide sulfurique, connue sous le nom de procédé des chambres de plomb. Ce procédé utilisait des chambres recouvertes de plomb pour résister à la corrosivité de l’acide.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • químico sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=químico&oldid=39552797"