qualification
Français
Étymologie
- Du latin qualificatio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qualification | qualifications |
| \ka.li.fi.ka.sjɔ̃\ | |
qualification \ka.li.fi.ka.sjɔ̃\ féminin
- Action de qualifier ; attribution d’une qualité, d’un titre.
- Pour retenir la qualification pénale d’escroquerie, il fallait d'une part établir qu'il existait des manœuvres frauduleuses et d'autre part que ces manœuvres concourrassent à un but unique ; la remise de fonds au titre du dédit ou la vente forcée. — (Pascal David, Exemple de concours réel d'infractions où l'escroquerie est l'infraction "chef de file", dans la Revue Judiciaire de l'Ouest, 1983-4. p. 81)
- Cette proposition a été qualifiée de téméraire, de scandaleuse : il faut voir si cette qualification est juste.
- Modèle:sport Action de se qualifier, dans une compétition éliminatoire, pour un tour supérieur.
- Et de trois pour les Bleus ! Après les qualifications, vendredi, de Richard Gasquet et de Gaël Monfils, Gilles Simon s'est à son tour qualifié en huitièmes de finale !
- Modèle:droit Titularisation, certification, établissement d'une qualité, d'un titre scolaire, nobiliaire ou autre.
- La qualification de marquis.
- Les jeunes sans diplôme et sans qualification.
- Modèle:hippisme Épreuve de sélection des chevaux de course de trot leur permettant de participer à des courses hippiques s'ils parviennent à courir 2000 mètres en un temps donné, fixé en fonction de leur âge.
Antonymes
Dérivés
Traductions
action de qualifier
- Allemand : Qualifikation (de)
- Anglais : qualification (en)
- Catalan : qualificació (ca)
- Chinois : 資格 (zh)
- Espagnol : calificación (es)
- Espéranto : kvalifiko (eo)
- Finnois : kvalifikaatio (fi)
- Ido : qualifiko (io)
- Italien : qualificazione (it) féminin
- Maltais : kwalifikazzjoni (mt) féminin
- Polonais : kwalifikacja (pl)
- Portugais : qualificação (pt)
- Roumain : calificare (ro) féminin
- Russe : квалификация (ru)
- Same du Nord : gealbudahttin (*), kvalifiseren (*)
- Tchèque : kvalifikace (cs)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « qualification [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « qualification [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « qualification [Prononciation ?] »
Voir aussi
- qualification sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (qualification), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du latin qualificatio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qualification \Prononciation ?\ |
qualifications \Prononciation ?\ |
qualification
Dérivés
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « qualification [Prononciation ?] »
Voir aussi
- qualification sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)