quatschen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich quatsche |
| 2e du sing. | du quatschst quatscht | |
| 3e du sing. | er quatscht | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich quatschte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich quatschte |
| Impératif | 2e du sing. | quatsche! |
| 2e du plur. | quatscht! | |
| Participe passé | gequatscht | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
quatschen \ˈkvat͡ʃn̩\ (voir la conjugaison)
- Bavarder, blablater.
„Ich mag diesen Beruf wirklich gern: Ich mag es, mit unseren Kund*innen zu quatschen, und bin eine Kaffee-Enthusiastin.“
— (Matthias Weigand, Johannes Hör, « Der Zorn des neuen Proletariats », dans taz, 22 octobre 2022 [texte intégral])- "J'aime vraiment ce métier : J'aime bavarder avec nos clients et je suis une passionnée de café".
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « quatschen [ˈkvat͡ʃn̩] »