réviseure

Français[modifier le wikicode]

(XX^e siècle) Dérivé de réviseur, avec le suffixe -eure.

Singulier	Pluriel
réviseure	réviseures
\ʁe.vi.zœʁ\

réviseure \ʁe.vi.zœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : réviseur)

(Canada) Celle qui est chargée de réviser une œuvre de l’esprit qui n’est pas la sienne, afin d’en corriger les erreurs ou d’y apporter des améliorations.
- Dans les messages textes de ses enfants, la réviseure a noté quelques anglicismes, comme « Ça fait du sens » plutôt que « Ça a du sens ». — (Marie Allard, « Textos envoyés par les jeunes : plus d’anglicismes en Suisse qu’au Québec », La Presse, 27 janvier 2020.)
- Deuxièmement, si les inconditionnels d’« autrice » sont logiques avec eux-mêmes, ils doivent également s’attaquer à tous les autres féminins illogiques. Or, j’aimerais bien voir s’ils sont tout aussi prêts à dire « une assureuse », « une défenseuse », « une entrepreneuse », « une gouverneuse », « une metteuse en scène », « une procureuse », « une réviseuse », « une superviseuse », « une vainqueuse ». Parce qu’en français, lorsqu’un nom est dérivé d’un verbe, c’est la terminaison en « euse » et non en « eure » qui est logique. Préférer « assureure » ou « réviseure », c’est se ranger du même côté que ceux qui préfèrent « auteure ». — (Steve Bergeron, « Un instant, les autrices ! », dans Le Soleil, 6 mai 2019 [texte intégral])