rayonnement de Hawking
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (fin du XXe siècle) De rayonnement et du nom de famille Hawking, en l’honneur du père de cette théorie Stephen Hawking.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rayonnement de Hawking | rayonnements de Hawking |
| \ʁɛ.jɔn.mɑ̃.də.o.kiŋ\ | |
rayonnement de Hawking \ʁɛ.jɔn.mɑ̃.də.o.kiŋ\ masculin
- (Astrophysique) Rayonnement supposément émis par un trou noir, et qui tend à le faire s’évaporer.
- Plus le rayonnement de Hawking est fort, plus le trou noir se réduit et perd sa masse. C’est ainsi que l’on parle d’évaporation des trous noirs. — (Gary Dagorn, Ce que les travaux de Stephen Hawking ont apporté à la physique, Le Monde. Mis en ligne le 14 mars 2018)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Hawking-Strahlung (de)
- Anglais : Hawking radiation (en)
- Arabe : إشعاع هوكينغ (ar)
- Catalan : radiació de Hawking (ca)
- Chinois : 霍金輻射 (zh)
- Coréen : 호킹 복사 (ko) (호킹 輻射)
- Espagnol : radiación de Hawking (es)
- Finnois : Hawkingin säteily (fi)
- Galicien : radiación de Hawking (gl)
- Hébreu : קרינת הוקינג (he)
- Italien : radiazione di Hawking (it)
- Japonais : ホーキング放射 (ja)
- Letton : Hokinga radiācija (lv)
- Lituanien : Hokingo spinduliavimas (lt)
- Néerlandais : Hawkingstraling (nl)
- Norvégien : Hawking-stråling (no)
- Portugais : radiação Hawking (pt)
- Roumain : radiație Hawking (ro)
- Tchèque : Hawkingovo záření (cs)
- Thaï : รังสีฮอว์คิง (th)
- Turc : Hawking radyasyonu (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « rayonnement de Hawking [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « rayonnement de Hawking [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « rayonnement de Hawking [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Rayonnement de Hawking sur l’encyclopédie Wikipédia
