rectitude
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin rectitudo (« droiture »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rectitude | rectitudes |
| \ʁɛk.ti.tyd\ | |
rectitude \ʁɛk.ti.tyd\ féminin
- Conformité à la règle droite, aux vrais principes, à la saine raison.
Le rapport qui existe entre la doctrine chrétienne et la rectitude des mœurs, Taine le lui avait montré : chaque fois que l’homme se fait païen, il se retrouve voluptueux et dur.
— (Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, page 189)La conception coranique de la politique n’est pas irénique. Elle est d’affrontement, ou plutôt manichéenne, met l’accent sur la rectitude opposée à l’erreur et sur un affrontement armé entre les deux.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.39)Il était habillé avec cette rectitude et cette propreté méticuleuse caractéristique des Anglais qui arpentent les sables du désert dans la même tenue qu’ils auraient en se promenant sur la jetée de Ramsgate ou sur les larges trottoirs du West-End.
— (Théophile Gautier, Le Roman de la momie (1858).)
- Qualité de ce qui est droit.
La rectitude d’une ligne.
Par exemple, la méthode suédoise, la plus usitée à l'époque, avait pour but de travailler la rectitude de la colonne vertébrale et l'amplitude respiratoire.
— (Pascal Charroin dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 217.)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Le thésaurus rectitude en français
Traductions
[modifier le wikicode]Qualité de ce qui est droit. (2)
- Anglais : straightness (en)
- Croate : pravilnost (hr)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]- Arabe : استقامة (ar) istiqama féminin
- Catalan : rectitud (ca) féminin
- Espagnol : rectitud (es) féminin
- Ido : rekteso (io)
- Italien : rettitudine (it) féminin
- Latin : rectitūdō (la) féminin
- Norvégien (bokmål) : rettskaffenhet (no)
- Portugais : retidão (pt) féminin
- Same du Nord : njuolgatvuohta (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rectitude [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rectitude), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin rectitudo (« droiture »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Indénombrable |
|---|
| rectitude \Prononciation ?\ |
rectitude
- Rectitude, droiture.
We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the name, and by authority of the good people of these Colonies, solemnly publish and declare, That these United Colonies are, and of right ought to be Free and Independent States.
— (Thomas Jefferson, et al., Declaration of Independence, 4 juillet 1776)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) : \ˈɹɛk.tɪ.tjuːd\, \ˈɹɛk.tə.tjuːd\
- (États-Unis) : \ˈɹɛk.tə.tuːd\, \ˈɹɛk.tə.tjuːd\
- États-Unis : écouter « rectitude [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « rectitude [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- rectitude sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : rectitude. (liste des auteurs et autrices)