registro

Voir aussi : registró

Espagnol

Étymologie

Du latin regesta (« registre »).

Nom commun

registro \Prononciation ?\ masculin

1. Registre.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe registrar
Indicatif	Présent	(yo) registro
		(tú) registro
		(vos) registro
		(él/ella/usted) registro
		(nosotros-as) registro
		(vosotros-as) registro
		(os) registro
		(ellos-as/ustedes) registro
	Imparfait	(yo) registro
		(tú) registro
		(vos) registro
		(él/ella/usted) registro
		(nosotros-as) registro
		(vosotros-as) registro
		(os) registro
		(ellos-as/ustedes) registro
	Passé simple	(yo) registro
		(tú) registro
		(vos) registro
		(él/ella/usted) registro
		(nosotros-as) registro
		(vosotros-as) registro
		(os) registro
		(ellos-as/ustedes) registro
	Futur simple	(yo) registro
		(tú) registro
		(vos) registro
		(él/ella/usted) registro
		(nosotros-as) registro
		(vosotros-as) registro
		(os) registro
		(ellos-as/ustedes) registro

registro \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de registrar.

Ido

Étymologie

De l’espagnol registro.

Nom commun

registro \rɛ.ɡi.ˈstrɔ\

1. Registre.

Interlingua

Étymologie

De l’espagnol registro.

Nom commun

registro \re.ʒis.ˈtro\

1. Registre.

Italien

Étymologie

Du latin regesta (« registre »).

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
registro \Prononciation ?\	registri \Prononciation ?\

registro \Prononciation ?\ masculin

1. Impossible d'afficher le signe musical it Registre.

Portugais

Nom commun

Singulier	Pluriel
registro	registros

registro \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de registo.
   • registro geral, registro das pessoas físicas, de que é feita a cédula de identidade

Dérivés

• registrar

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : registro. (liste des auteurs et autrices)