remodelage

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de remodeler, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
remodelage	remodelages
\ʁə.mo.də.laʒ\

remodelage \ʁə.mo.də.laʒ\ masculin

1. Action de remodeler.
   • Le remodelage de l’effectif, aussi, avec les départs actés de Matthias Phaëton et Yohan Bilingi ainsi que celui, souhaité, de Souleymane Diarra. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 15)
2. (Automobile) Action de modifier un véhicule de façon plus prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter de transformations profondes à sa ligne générale.

Traductions

• Anglais : restyling (en), lifting (en)
• Croate : ponovno modeliranje (hr)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « remodelage [Prononciation ?] »

Références

• « remodelage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.