rira bien qui rira le dernier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de rire, bien, qui, le et dernier.

Locution-phrase [modifier le wikicode]

rira bien qui rira le dernier \ʁi.ʁa bjɛ̃ ki ʁi.ʁa lə dɛʁ.nje\

  1. Se dit en parlant de quelqu’un qui se flatte du succès dans une affaire où l’on compte l’emporter sur lui.
    • — Tenez, répondit-il, fichez-moi la paix. Vous êtes un vieux coquin. Rira bien qui rira le dernier. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Léontine, le menaçant avec la canne. — Ah ! on me joue ! Ah ! on se moque de moi !… (Passant devant la table et gagnant la droite.) Eh bien ! on verra qui rira le dernier. — (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)
    • Toi, mon ami, pensa Jourgeot, tout en souriant aimablement, tu vas un petit peu trop loin, mais rira bien qui rira le dernier. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • – Primo, Charles n’est pas aux ordres de Mademoiselle. Deuzio, rira bien qui rira le dernier. Tertio…
      N’imaginant pas ce que pourrait être ce tertio, elle conclut :
      – Ça t’en bouche un coin, hein !
      — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
    • Wafa moquer bien de moi et rira bien qui rira ledernier

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « rira bien qui rira le dernier [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]