russophoniser

Français[modifier le wikicode]

De russophone, avec le suffixe -iser.

russophoniser \ʁy.so.fɔ.ni.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Rendre russophone.
- C’est pourquoi aussi l’Ukraine (tout comme les autres) a été autant russophonisée parce que beaucoup de Russes ont été envoyés y travailler. — (site communaute.f1-express.fr (russe corrigé en Russe, envoyé en envoyés))
- Le territoire a été russophonisé totalement — (site www.jeuxvideo.com, 24 février 2022)
- Staline a chassé 4, 5 millions de Polonais de l’Est de leur propre pays pour se le russophoniser. — (site www.jforum.fr, 12 février 2020)
- Les russophones pourtant sont souvent dans la dichotomie un peu absurde russe / ukrainien plus d’origine russes qu’ukrainiennes (vu les politiques d’uniformisations de langue succesive qui ont tenté d'effacer les précédentes, ukrainophoniser les russiphonisés, ou russophoniser les ukrainophonisés, la langue que tu parles a des chances de dire quelles sont tes origines à la 3e/4e/5e génération.. alors que sans ces politiques on pourrait dire que c’est un hasard familial (puisque longtemps ça a été une évolution géographique continue - un peu comme il n’y a pas un endroit précis où apparait l’accent marseillais avant que ça s’homogénise et se polarise via ces politiques, ces frontières, ces médias etc..) qui fait que alors qu’on était au milieu on ait choisi un côté ou l’autre.. alors que là ça traduit un peu ta vague migratoire...) — (site communaute.f1-express.fr)