sample

Voir aussi : samplé

Français

Étymologie

(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom commun 2) De l'anglais sample (« échantillon »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
sample	samples
\sɑ̃pl\

sample \sɑ̃pl\ masculin

1. Variante de semple.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
sample	samples
\sɑ̃pl\

sample \sɑ̃pl\ masculin

1. (Anglicisme) (Musique) Échantillon.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe sampler
Indicatif	Présent	je sample
		il/elle/on sample
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je sample
		qu’il/elle/on sample
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) sample

sample \sɑ̃pl\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sampler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sampler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sampler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sampler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de sampler.

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « sample [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amples
• lampes, lampés
• palmes, palmés
• plames, plamés
• plasme
• spalme, spalmé

Anglais

Étymologie

De l'ancien français essample.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sample \ˈsɑːm.pəl\ ou \ˈsæm.pəl\	samples \ˈsɑːm.pəlz\ ou \ˈsæm.pəlz\

sample (Royaume-Uni) \ˈsɑːm.pəl\, (États-Unis) \ˈsæm.pəl\

1. Échantillon, spécimen.
2. (Musique) Échantillon, sample.
3. Prélèvement.
   • blood sample – prélèvement de sang
4. Exemple.

Vocabulaire apparenté par le sens

• specimen

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to sample \ˈsɑːm.pəl\ ou \ˈsæm.pəl\
Présent simple, 3e pers. sing.	samples \ˈsɑːm.pəlz\ ou \ˈsæm.pəlz\
Prétérit	sampled \ˈsɑːm.pəld\ ou \ˈsæm.pəld\
Participe passé	sampled \ˈsɑːm.pəld\ ou \ˈsæm.pəld\
Participe présent	sampling \ˈsɑːm.pə.lɪŋ\ ou \ˈsæm.pə.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

sample (Royaume-Uni) \ˈsɑːm.pəl\, (États-Unis) \ˈsæm.pəl\

1. Essayer.

Dérivés

• sampling

Prononciation

• (Royaume-Uni) \ˈsɑːm.pəl\
  • Sud de l'Angleterre : écouter « sample [ˈsɑːm.pəl] »
• (États-Unis) \ˈsæm.pəl\