serbo-croatiser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De serbo-croate, avec le suffixe -iser.
Verbe [modifier le wikicode]
serbo-croatiser \sɛʁ.bo.kʁo.a.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère serbo-croate à.
- En débulgarisant le macédonien (ou plutôt en serbo-croatisant l'alphabet cyrillique macédonien), Tito est allé dans le sens des intérêts des nationalistes macédoniens qui prônaient le séparatisme linguistique avec le bulgare, de la même manière que les linguistes croates cherchent absolument à distinguer le croate du serbe. — (site voyageforum.com (linguïstes corrigé en linguistes))
- La Tawa c'est aussi rigolo sur la pelouse, du coup on a invité les fifrelins de Ringišpil Orkestar à venir serbo-croatiser le stade le vendredi. — (site es-la.facebook.com (majuscules retirées à Serbo-croatiser et à Vendredi))
- (…) Roumains, quelque 2.000, restes de l'ancienne colonisation romane, qui eux aussi se « serbo-croatisent » peu à peu, quoique la diète d'Istrie leur ait voté en 1888 des écoles roumaines, (…). — (Questions diplomatiques et coloniales, 1902)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- serbocroatiser (plus rare)