si tu savais
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution interjective [modifier le wikicode]
si tu savais \si ty sa.vɛ\
- (Par ellipse) Renforce et augmente la proposition précédente.
- – Mais c’est vraiment de la crotte, cette voiture
– Si tu savais…
- – Mais c’est vraiment de la crotte, cette voiture
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : if you knew (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « si tu savais [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « si tu savais [Prononciation ?] »