silente

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
silente	silentes
\si.lɑ̃t\

silente \si.lɑ̃t\ féminin

1. (Louisiane) Silencieuse, qui se tait (dit d’une femme).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• élisent
• Eltsine
• estelin
• lénités
• lisente
• neslite
• nitèles

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine silent (« se taire ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

silente \si.ˈlen.te\     composition de racines de l’ekzercaro §20

1. Silencieusement, en silence.
   • (Ekzercaro §20) … ili ĉiuj sidas silente kaj skribas.

     … ils sont tous assis en silence et écrivent.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « silente [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• silente sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• silente sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition silent-e (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 et R2  de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
silente \si.ˈlɛn.te\	silenti \si.ˈlɛn.ti\

silente \si.ˈlɛn.te\

1. Silencieux.

Synonymes

• silenzioso