soaittáhagas

Same du Nord

Étymologie

De soaittáhat (« hasard »).

Adverbe

soaittáhagas /ˈsoɑ̯jtːahɑɡɑs/

1. Par hasard.
   • Soaittáhagas dát dáhpáhuvai dušše badjelaš vahku ovdal go Girko-, oahppo- ja dutkandepartemeanta (GOD) celkkii ahte buot sámi hálddašanguovllu vuođđoskuvllat galge geavahišgoahtit sámi oahppoplána – dás duohko gohččoduvvon O97S. — (Skuvla.info)

     Par hasard, il advint, seulement un peu plus d’une semaine auparavant, que le département de la recherche et de l’éducation (GOD) déclara que toutes les six écoles de la zone administrative same devaient commencer à utiliser le programme d’études — désormais appelé O97S.

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	soaittáhagastan	soaittáhagasteame	soaittáhagasteamet
2e personne	soaittáhagastat	soaittáhagasteatte	soaittáhagasteattet
3e personne	soaittáhagastis	soaittáhagasteaskka	soaittáhagasteaset

soaittáhagas /ˈsoɑ̯jtːahɑɡɑs/

1. Locatif singulier de soaittáhat.
2. Forme possessive à la troisième personne du singulier de soaittáhaga.