sociale
: Sociale
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | social \sɔ.sjal\ |
sociaux \sɔ.sjo\ |
| Féminin | sociale \sɔ.sjal\ |
sociales \sɔ.sjal\ |
sociale \sɔ.sjal\
- Féminin singulier de social.
Chez les possédants, l’agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l’ouvrier.
— (Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 13)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « sociale [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « sociale [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin socialis (même sens).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sociale \so.ˈt͡ʃa.le\ |
sociali \so.ˈt͡ʃa.li\ |
sociale \so.ˈt͡ʃa.le\
- Social, relatif à une société, une communauté, une collectivité.
- (Politique) Social, qui se préoccupe du fonctionnement de la société et de ses conséquences.
- Social, caractéristique de la vie en société, par opposition à l'état naturel.
- (Écologie) Social, qui vit en société.
- (Botanique) Social, qualifie une plante qui forme des peuplements denses.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- aiuto sociale (« aide sociale »)
- animale sociale (« animal social »)
- assistente sociale (« assistant social, assistante sociale »)
- assistenza sociale (« aide sociale »)
- classe sociale (« classe sociale »)
- coesione sociale (« cohésion sociale »)
- contratto sociale (« contrat social »)
- controllo sociale (« contrôle social »)
- darwinismo sociale (« darwinisme social »)
- dialogo sociale (« dialogue social »)
- distanziamento sociale (« distanciation sociale »)
- dominazione sociale (« domination sociale »)
- esclusione sociale (« exclusion sociale »)
- frattura sociale (« fracture sociale »)
- giustizia sociale (« justice sociale »)
- inclusione sociale (« inclusion sociale »)
- inerzia sociale (« inertie sociale »)
- ingegneria sociale (« ingénierie sociale »)
- ingiustizia sociale (« injustice sociale »)
- interazione sociale (« interaction sociale »)
- isolamento sociale (« isolement social »)
- lotta sociale (« lutte sociale »)
- mobilità sociale (« mobilité sociale »)
- movimento sociale (« mouvement social »)
- psicologia sociale (« psychologie sociale »)
- rappresentazione sociale (« représentation sociale »)
- riconoscenza sociale (« reconnaissance sociale »)
- scala sociale (« échelle sociale »)
- sede sociale (« siège social »)
- stato sociale (« état-providence »)
- status sociale (« statut social »)
- uguaglianza sociale (« égalité sociale »)
- vita sociale (« vie sociale »)
- psicosociale (« psychosociale »)
- socialmente (« socialement »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sociale \so.ˈt͡ʃa.le\ |
sociali \so.ˈt͡ʃa.li\ |
sociale \so.ˈt͡ʃa.le\ masculin
- Social, ensemble des questions relevant de la société, du droit social, des conditions de vie, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Italie : écouter « sociale [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « sociale », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « sociale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage