soliste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
soliste | solistes |
| \sɔ.list\ | ||
soliste \sɔ.list\ masculin et féminin identiques
- (Musique) Celui, celle qui exécute un solo.
L’orchestre, le chef et le soliste participent à la construction d’un édifice.
— (Dominique Xardel, Idil Biret: Une pianiste turque en France ; écrits, conversations, 2006)D'ailleurs, les années d’effectif squelettique, où mes solistes faisaient office de chœur, je recherchais la présence des gros enfants : ils prenaient chacun la place de deux maigrelets et donnaient de loin l’illusion d'un régiment d'infanterie.
— (Marie-Véronique Gauthier, Le Bonheur est dans la classe, Éditions Imago, 2001, chap. 3)
Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Solist (de) masculin, Solistin (de) féminin
- Anglais : soloist (en)
- Arabe tunisien : solaymen (*)
- Croate : solist (hr)
- Espagnol : solista (es)
- Finnois : solisti (fi)
- Italien : solista (it)
- Latin : monodiarius (la)
- Occitan : solista (oc)
- Polonais : solista (pl) masculin, solistka (pl) féminin
- Russe : солист (ru) solist masculin ; солистка (ru) solistka féminin
- Slovaque : sólista (sk) masculin, sólistka (sk) féminin
- Slovène : solist (sl) masculin ; solistka (sl) féminin
- Tchèque : sólista (cs) masculin ; sólistka (cs) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « soliste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « soliste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « soliste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « soliste [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « soliste [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- soliste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soliste), mais l’article a pu être modifié depuis.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | solista \so.ˈli.sta\ |
solisti \so.ˈli.sti\ |
| Féminin | soliste \so.ˈli.ste\ |
soliste \so.ˈli.ste\ féminin
- Pluriel de solista.