sous les drapeaux

Français

Étymologie

Composé de sous et de drapeau.

Locution adverbiale

sous les drapeaux \su lɛ dʁa.po\

1. (Sens figuré) Modèle:militaire En service militaire, à son régiment, à son corps d’armée.
   • Il y avait tant de soldats sous les drapeaux.
   • Appeler la réserve sous les drapeaux.
   • Se ranger, servir, combattre sous les drapeaux.
   • Il était impossible […] qu’une masse aussi considérable d’hommes restât sous les drapeaux. — (Journal officiel, 27 juillet 1872, page 5141, 3e col)
   • Partout les canons et les mitrailleuses se forgent, […] marchandise ignoble qui circule sous tous les pavillons, en attendant de frapper, sous tous les drapeaux, des foules crédules. — (Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932)
2. (Sens figuré) En embrassant le parti de.
   • Se ranger sous les drapeaux de quelqu’un.

Apparentés étymologiques

• sous le drapeau : lorsqu’un pays, une armée spécifique est signifié