spitz

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(XIX^e siècle) De l’Allemand.

Nom commun

spitz \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

Un spitz allemand.

Un spitz des Visigoths ou vallhund suédois.

Un spitz loup ou keeshond.

1. Modèle:zootechnie Une des races de chiens originaires de pays nordique, au museau pointu, aux petites oreilles pointues et dressées, dont la queue est fièrement dressée « en trompette », et à poil long.
   • Les chiens de type spitz font partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Spitz) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Dérivés

• spitz allemand, spitz nain
• spitz de Norrbotten
• spitz des Visigoths, chien des goths, vallhund suédois
• spitz japonais
• spitz loup, spitz finlandais, keeshond

Vocabulaire apparenté par le sens

(exemples de races de chien de type spitz)

• aïnou, ainu-ken, hokkaïdo
• alaskan klee kai
• bangkaew, bangkaew de Thaïlande
• berger islandais, chien de berger islandais
• chien de Kōchi, shikoku
• chien d’élan norvégien gris
• chien d’élan norvégien noir
• chien d’élan suédois, chien du Jämtland
• chien des goths de l'Ouest, vallhund suédois
• chien du Groenland, groenlandais
• chien finnois de Laponie, lapinkoïra, suomenlapinkoïra
• chien norvégien de macareux, lundehund, norsk lundehund
• chien suédois de Laponie, lapphund suédois
• chow-chow
• esquimau du Canada, qimmiq
• eurasier (origine : Allemagne)
• hokkaïdo, hokkaïdo-ken, aïnou, ainu-ken
• husky de Sakhaline, karafuto-ken
• husky sibérien, husky de Sibérie
• jindo coréen
• karafuto-ken, husky de Sakhaline
• keeshond, spitz loup, spitz finlandais
• kishu
• laïka
• lapphund, lapphund suédois, chien suédois de Laponie
• malamute de l’Alaska, alaskan malamute
• qimmiq, esquimau du Canada
• samoyède
• shiba, shiba inu
• shikoku, shikoku-inu, shikoku ken, chien de Kōchi
• vallhund suédois, väsgötaspets, chien des goths de l'Ouest
• volpino italien, volpino italiano

Traductions

• Allemand : Spitze (de)
• Anglais : spitz (en)
• Italien : spitz (it)

Hyperonymes

(simplifié)

• canidés (Canidea)
  • chien domestique (Canis familiaris)

Voir aussi

• spitz sur l’encyclopédie Wikipédia
• Spitz (sur Wikipedia en anglais)
• L’annexe Chiens en français

Références

• Meyer C., ed. sc., 2013, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [02/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : chiens Spitz

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

spitz \ʃpɪʦ\

1. Pointu.
2. Aigu.

Adverbe

spitz \Prononciation ?\

1. En pointe.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « spitz [Prononciation ?] »