stylitesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du grec ancien στυλίτισσα, stūlī́tissa. Dérivé de stylite, avec le suffixe -esse.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stylitesse | stylitesses |
| \sti.li.tɛs\ | |
stylitesse \sti.li.tɛs\ féminin (pour un homme, on dit : stylite)
- (Christianisme) Sorte d’ermitesse solitaire qui avait placé sa cellule au sommet d’une colonne ou au-dessus d’un portique.
Non content de porter des fers, il voulut imiter une stylitesse dont il avait entendu parler et, par une ouverture il laissa pendre ses pieds au dehors de la logette.
— (Jean-Marie Sylvestre, Les saints stylites du ve au xie siècle. Permanence et évolution d’un type de sainteté, volume 19, Éditions de l’Université de Bruxelles, collection « Problèmes d’histoire du christianisme », 1989, page 28)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : stylitess (en), stylite (en)
- Espéranto : kolonsanktulino (eo)
- Grec ancien : στυλίτισσα (*) stūlī́tissa féminin
- Latin : stylitissa (la) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sti.li.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « stylitesse [sti.li.tɛs] »