surdité
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin surditas.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| surdité | surdités |
| \syʁ.di.te\ | |
surdité \syʁ.di.te\ féminin
- (Médecine) (Nosologie) (Handicap) Perte ou diminution notable du sens de l’ouïe.
Il est atteint de surdité depuis sa naissance, ce qui a provoqué son mutisme : qui n’entend pas ne peut que difficilement apprendre à parler.
Sa surdité augmente : ses proches doivent lui parler de plus en plus fort pour qu’il les entende.
« Vous êtes peut-être affligée de surdité intermittente, répondit insolemment M. de Charlus. »
— (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, 1921-1922)Il connaissait, par sa propre expérience, la profondeur, la surdité du sommeil chez les hommes sains qui peinent depuis l’aube au crépuscule.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)Bien que les surdités syndromiques ne représentent que 10 à 15 % (Marlin & Denoyelle, 2016), les atteintes associées physiques ou neuro-développementales sont retrouvées chez 30 à 40 % des enfants présentant une surdité (SFORL, 2018).
— (Stéphanie Borel, Jacqueline Leybaert, Surdités de l'enfant et de l’adulte, 2020)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Taubheit (de) féminin
- Anglais : deafness (en)
- Arménien : խլություն (hy) (khlout'youn)
- Azéri : karlıq (az)
- Basque : elkortasun (eu), gortasun (eu)
- Breton : bouzarded (br)
- Catalan : sordesa (ca), sordera (ca)
- Croate : gluhoća (hr)
- Espagnol : sordera (es)
- Espéranto : surdeco (eo)
- Finnois : kuurous (fi)
- Grec : κώφωση (el) kofosi
- Haoussa : kurmanci (ha)
- Hongrois : süketség (hu)
- Indonésien : ketulian (id)
- Italien : sordità (it)
- Japonais : ろう (ja) rō
- Kotava : xaduca (*)
- Luxembourgeois : Dafheet (lb)
- Néerlandais : doofheid (nl)
- Occitan : sordièra (oc), sorditge (oc), surditat (oc) féminin, sordèra (oc) féminin
- Polonais : głuchota (pl)
- Russe : глухота (ru) glukhota
- Same du Nord : bealjehisvuohta (*)
- Solrésol : siremido (*), s'iremido (*)
- Tchèque : hluchota (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « surdité [ɬ͡syʁ.di.te] »
- France (Paris) : écouter « surdité [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « surdité [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « surdité [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « surdité [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « surdité [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- surdité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surdité), mais l’article a pu être modifié depuis.