surpeinturer

Français

Étymologie

De peinturer, avec le préfixe sur-.

Verbe

surpeinturer \syʁ.pɛ̃.ty.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Appliquer de la peinture sur quelque chose de déjà terminé.
   • J’aime ce film pour ses odeurs, pour la façon géniale de montrer Montréal, mon Montréal, pas celui du guide Michemin, le génie des 'locations', ces appartes pauvres, surpeinturés, les parquets qui craquent, la neige, la VRAIE neige, et ces manteaux, foulards, chandails, présents dans chaque scène, presque, qui recouvrent tout le monde, cette frilosité qui envahit les humains, contraste hallucinant avec les scènes intimes… — (site www.cinemaclock.com)
   • Elle est destinée plus précisément à être surpeinturée d'une couche de peinture-émail à séchage rapide. — (site www.scc.ca)
   • Il s’agit d’un ensemble de 7 crochets vintage en aluminium à 2 broches avec finition argentée, certains surpeinturent sur le dos des crochets. — (site www.etsy.com)

Références

• Odet de La Noue, Le grand dictionaire des rimes françoises, 1624.