svíčková

Tchèque

Étymologie

Féminin substantivé de svíčkový → voir svíčka et -ový.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	svíčková	svíčkové
Génitif	svíčkové	svíčkových
Datif	svíčkové	svíčkovým
Accusatif	svíčkovou	svíčkové
Vocatif	svíčková	svíčkové
Locatif	svíčkové	svíčkových
Instrumental	svíčkovou	svíčkovými

svíčková \Prononciation ?\ féminin

1. Faux-filet, servi avec des knedlíks, c'est LE plat culinaire tchèque, équivalent du steak-frites français.
   • dát si svíčkovou s pěti knedlíky.

     manger un faux-filet [servi] avec cinq knedlíks.

   • hovězí svíčková je nejkvalitnější maso, používá se na bifteky, tatarské bifteky, někdy je dušena v celku, na tmavé omáčce, často se smetanou.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• svíčková sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage