sword
:
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du vieil anglais sweord.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
sword \ˈsɔɹd\ ou \ˈsɔːd\ |
swords \ˈsɔɹdz\ ou \ˈsɔːdz\ |
sword \ˈsɔɹd\ (États-Unis), \ˈsɔːd\ (Royaume-Uni)
- (Armement) Épée.
- The pen is mightier than the sword. — (Edward Bulwer-Lytton, Richelieu; Or the Conspiracy, 1839)
- La plume est plus forte que l’épée.
- It seemed that the land would be torn by a war
Or saved by a miracle alone
And that miracle appeared
in London town
The sword in the stone — (The Sword in the Stone, 1963)- Alors le pays pleura son destin
Lorsqu’un miracle un matin survint
Car dans la ville de Londres
On vit soudain
L’épée dans l’enclume
- Alors le pays pleura son destin
- The pen is mightier than the sword. — (Edward Bulwer-Lytton, Richelieu; Or the Conspiracy, 1839)
- (Héraldique) Épée.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « sword [sɔɹd] »
- Suisse (Genève) : écouter « sword [Prononciation ?] »