tachymètre

Français

Étymologie

(1834) Du grec ancien ταχύς, « vite, rapide » et du suffixe -mètre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tachymètre	tachymètres
\ta.ki.mɛtʁ\

Un tachymètre (2) d’automobile

tachymètre \ta.ki.mɛtʁ\ masculin

1. Appareil de mesure indiquant en continu la vitesse angulaire d’une machine tournante, par exemple l’arbre de sortie d’un moteur.
   • Un compte-tours moteur est une sorte de tachymètre.
2. (Populaire) Instrument servant à mesurer la vitesse.
   • Il a l’œil constamment rivé sur le tachymètre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• compteur de vitesse
• cinémomètre
• compte-tours
• spidomètre ; (Vieilli)
• tachymètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

Traductions

instrument servant à mesurer la vitesse (2)

• Allemand : Tachometer (de)
• Anglais : tachymeter (en), tachymetre (en), speedometer (en)
• Arabe : مسراع (ar) misra'
• Italien : tachimetro (it) masculin
• Tchèque : tachometr (cs)

Voir aussi

• tachymètre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tachymètre), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage