ταχύς

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien ταχύς, takhús.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif ταχύς ταχεία ταχύ
génitif ταχέος ταχείας ταχέος
accusatif ταχύ ταχεία ταχύ
vocatif ταχύ ταχεία ταχύ
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif ταχείς ταχείες ταχέα
génitif ταχέων ταχειών ταχέων
accusatif ταχείς ταχείες ταχέα
vocatif ταχείς ταχείες ταχέα

ταχύς (takhís) \ta.ˈçis\

  1. Rapide, soudain.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au latin taxus, au sanscrit तकुः, tákuḥ (« pressé, rapide »), तक्वः, takváḥ (« vite, rapidement ») au scythe taka (« rapide, fort »), de l’indo-européen commun *tekʷ- (« courir, couler, courant »). Le comparatif θάσσων est issu d'un autre radical indo-européen.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif ταχύς ταχεῖα ταχύ
vocatif ταχύ ταχεῖα ταχύ
accusatif ταχύν ταχεῖαν ταχύ
génitif ταχέος ταχείας ταχέος
datif ταχεῖ ταχείᾳ ταχεῖ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif ταχεῖ ταχεῖ ταχεῖ
vocatif ταχεῖ ταχεῖ ταχεῖ
accusatif ταχεῖ ταχεῖ ταχεῖ
génitif ταχέοιν ταχαῖν ταχέοιν
datif ταχέοιν ταχαῖν ταχέοιν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif ταχεῖς ταχεῖαι ταχέα
vocatif ταχεῖς ταχεῖαι ταχέα
accusatif ταχεῖς ταχείας ταχέα
génitif ταχέων ταχειῶν ταχέων
datif ταχέσι(ν) ταχείαις ταχέσι(ν)

ταχύς, takhús \ta.ˈkʰys\ (comparatif : ταχύτερος, θάσσων ; superlatif : ταχύτατος, τάχιστος)

  1. Vite, rapide. Qui marche, court ou vole rapidement.
    • ταχὺς πόδας
    • τὴν ταχίστην (sous-entendant ὁδόν), au plus court, au plus rapide.
  2. Qui se produit ou survient rapidement.
  3. Pressé.

Antonymes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]