pressé

Voir aussi : Presse, presse

Français

Étymologie

Participe passé masculin singulier de presser.

(Pour des fruits) Depuis 1200.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	pressé \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\	pressés \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\
Féminin	pressée \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\	pressées \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\

pressé \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\ masculin

1. Qui est empressé, désireux, impatient.
   • Je suis pressé d’en finir. — Ne soyez plus si pressé de parler.
2. (Vieilli) En manque.
   • Être pressé d’argent, en manquer, en avoir besoin.
   • Il est toujours pressé d’argent.
3. Qui a hâte.
   • Je suis si pressé que je n’ai pas le temps d’attendre.
4. Pressant.
   • Ce n’est pas que je m’impatiente, monsieur le contrôleur. mais j’ai un rendez-vous très pressé ! — (Octave Mirbeau, En attendant l’omnibus, Le Journal, 27 septembre 1896)
   • Aller, courir au plus pressé, s’occuper de ce qui doit être fait avant toute chose.
5. (En parlant de fruits) Comprimé de façon à en ressortir le jus.

Dérivés

• parer au plus pressé
• pressément
• tête pressée

Traductions

Empressé, désireux, impatient

• Anglais : keen (en)
• Espéranto : hastema (eo)
• Gallo : abrivë (*)
• Kotava : kerujaf (*)
• Tchèque : spěšný (cs)

Qui a hâte

• Allemand : eilig (de) (Er hatte es ~.), in Eile (de) (Er war ~.)
• Anglais : in a hurry (en)
• Kotava : soriaf (*)
• Shingazidja : na mbwiri (*), na fidjo (*), na uharakifu (*)

Pressant

• Kotava : gokeyun (*)
• Tchèque : naléhavý (cs)

Cuisine

• Anglais : pressed (en)
• Italien : pressato (it)
• Kotava : xuvanaf (*)
• Tchèque : vymačkaný (cs), odšťavený (cs)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe presser
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) pressé

pressé \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\

1. Participe passé masculin singulier de presser.

Anagrammes

• serpés