tambor

Voir aussi : tambòr

Asturien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
tambor \Prononciation ?\	tambores \Prononciation ?\

tambor masculin

Tambour.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIV^e siècle) Du persan tabῑr, peut-être par l’intermédiaire de l’arabe ṭubūl.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
tambor \Prononciation ?\	tambors \Prononciation ?\

tambor masculin (pluriel: tambors)

Tambour (instrument).
Tambour (musicien).

Synonymes[modifier le wikicode]

1 : tabal, timbal
2 : timbaler

Prononciation[modifier le wikicode]

catalan oriental : [təmˈbo]
catalan nord-occidental : [tamˈbo]
valencien : [təmˈboɾ]
Barcelone (Espagne) : écouter « tambor [Prononciation ?] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du persan tabῑr, peut-être par l’intermédiaire de l’arabe ṭubūl.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
tambor \Prononciation ?\	tambores \Prononciation ?\

tambor [tamˈboɾ] masculin

Tambour (instrument).
Tambour (musicien).

Prononciation[modifier le wikicode]

Venezuela : écouter « tambor [Prononciation ?] »

Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
tambor \Prononciation ?\	tambores \Prononciation ?\

tambor masculin

Tambour.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du persan tabῑr, peut-être par l’intermédiaire de l’arabe ṭubūl.

Nom commun [modifier le wikicode]

tambor [tamˈbuɾ] masculin (pluriel: tambors) (graphie normalisée)

(Musique) Tambour (instrument).
Tambour (musicien).

Variantes[modifier le wikicode]

tamborn

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Béarn) : écouter « tambor [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
tambor	tambores

tambor masculin

Tambour.

Synonymes[modifier le wikicode]

caixa de rufo

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)