target
Apparence
: Target
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'anglais target.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| target | targets |
| \Prononciation ?\ | |
target \Prononciation ?\ féminin
- (Canada) (Anglicisme) (Familier) Cible.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) (c. 1300) Du moyen français targette, diminutif de l’anglo-saxon targe et de l’ancien français targe (« bouclier léger ») (XIIe siècle), tous les deux issus du vieux-francique *targa (« bouclier »), du proto-germanique *targǭ (« rebord »)[1], de l’indo-européen *dArg'h.
- Apparenté au vieux haut allemand zarga (allemand Zarge).
- (Verbe) (1837) Dénominal de target[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| target \ˈtɑː.ɡɪt\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪt\ |
targets \ˈtɑː.ɡɪts\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪts\ |
target \ˈtɑː.ɡɪt\ (Royaume-Uni), \ˈtɑɹ.ɡɪt\ (États-Unis)
- Cible.
You hit the centre of the target.
- Tu touches le centre de la cible.
- (Par extension) (Marketing) Cible, objectif.
What is their sales target?
- Quelle est leur cible ?
This is a consumer economy, one that needs full time consumers of useless products for its very existence. What better target than a class of semi-educated semi-conscious unhappy people, who also have some access to the budget money?
— (Shulamith Firestone, « The Women’s Rights Movement in the U.S.: A New View », Notes from the First Year, Redstockings, 1968, reproduit sur le site Chicago Women’s Liberation Union: Herstory Project, 2022 → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
target figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : arc (arme).- bull’s eye
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to target \ˈtɑː.ɡɪt\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
targets \ˈtɑː.ɡɪts\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪts\ |
| Prétérit | targeted \ˈtɑː.ɡɪ.tɪd\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪ.tɪd\ |
| Participe passé | targeted \ˈtɑː.ɡɪ.tɪd\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪ.tɪd\ |
| Participe présent | targeting \ˈtɑː.ɡɪ.tɪŋ\ ou \ˈtɑɹ.ɡɪ.tɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
target transitif
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) \ˈtɑː.ɡɪt\
- (États-Unis) \ˈtɑɹ.ɡɪt\
- États-Unis : écouter « target [ˈtɑɹ.ɡɪt] »
- Texas (États-Unis) : écouter « target [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « target [Prononciation ?] »
- 1 2 (En anglais) “target”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- français du Canada
- Anglicismes en français
- Termes familiers en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen français
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Mots en anglais issus d’un mot en vieux-francique
- Étymologies en anglais incluant une reconstruction
- Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique
- Dénominaux en anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais du marketing
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Lexique en anglais du tir à l’arc
- Lexique en français du marketing