tarzh-kurun

Breton

Étymologie

Composé de tarzh (« coup ») et de kurun (« tonnerre »).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	tarzh-kurun	tarzhioù-kurun	tarzhoù-kurun
Adoucissante	darzh-kurun	darzhioù-kurun	darzhoù-kurun
Spirante	zarzh-kurun	zarzhioù-kurun	zarzhoù-kurun

tarzh-kurun \tars.ˈkyː.rỹn\ masculin

1. (Météorologie) Coup de tonnerre.
   • An oad a oa aet teñval. Un tarzh-kurun a strakas. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, page 124)

     Le ciel était devenu sombre. Un coup de tonnerre éclata.

   • N’am-oa klevet nemed eun tarz-kurun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 296)

     Je n’avais entendu qu’un coup de tonnerre.