tomatier
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tomatier \tɔ.ma.tje\ |
tomatiers \tɔ.ma.tje\ |
| Féminin | tomatière \tɔ.ma.tjɛʁ\ |
tomatières \tɔ.ma.tjɛʁ\ |
tomatier \tɔ.ma.tje\
- Relatif à la tomate.
Production tomatière.
Synonymes
[modifier le wikicode]- tomateux (plus rare)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tomatier | tomatiers |
| \tɔ.ma.tje\ | |
tomatier \tɔ.ma.tje\ masculin
- (Botanique) Plant de tomate.
J'ai eu la surprise de voir un tomatier monter à l'assaut de la gloriette.
Soit par exemple deux noms de plantes absents des dictionnaires: tomatier et belocier.
— (Michel Roché, Gilles Boyé, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Marc Plénat, Des unités morphologiques au lexique, 2011)
- (Agriculture) Cultivateur de tomates.
- [La Société américaine Libby] offrait entre autres aux tomatiers des machines à ensemencer directement, et cette suppression du repiquage diminue évidemment les frais de main d'œuvre.— (Vasseur, Bimbenet, Hillairet, Les Industrustries de l'alimentation, 1966)
- (Cuisine) Gâteau à la tomate.
Un faux air de fraiser, le tomatier.
— (La Main à la pâte)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : tomato (en), tomato plant (en)
- Anglais : tomato-grower (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « tomatier [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]tomatier \tomaˈtiːɐ̯\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tomatieren.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « tomatier [tomaˈtiːɐ̯] »