topette
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Peut être d'origine dialectal provençal.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
topette | topettes |
\tɔ.pɛt\ |
topette \tɔ.pɛt\ féminin
- (Désuet) Petit flacon long et étroit.
- Cette halle où des gens en gala viennent à plusieurs, manger des viandes insipides et roses, ce brouhaha de bonnes en gris qui naviguent entre des tables de marbre, ces malheureuses topettes de vin […] — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
- … J’ai été puni un jour : c’est, je crois, pour avoir roulé sous la poussée d’un grand, entre les jambes d’un petit pion qui passait par là, et qui est tombé derrière par-dessus tête ! Il s’est fait une bosse affreuse, et il a cassé une fiole qui était dans sa poche de côté ; c’est une topette de cognac dont il boit — en cachette, à petits coups, en tournant les yeux. On l’a vu : il semblait faire une prière, et il se frottait délicieusement l’estomac. — Je suis cause de la topette cassée, de la bosse qui gonfle… Le pion s’est fâché. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
– J’ai deux petites topettes de ta sale bière noire sirupeuse sous le robinet. On ne va pas attendre l’autre folle.
— (Colette, Le toutounier, 1939)
– Chouette ! du stout, s’écria Colombe. Oh ! d’abord, et toute affaire cessante…Quelques-unes étaient accompagnées d'enfants, qu'il aurait été difficile de comparer à des faucons ou à des appeaux et qui dansaient autour d'elles comme des chèvres ; d'autres entraient dans les petits bistrots et tendaient au comptoir des topettes qu'on remplissait aux bouteilles d'absinthe; d'autres demandaient carrément l'aumône.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
- (Par métonymie) Le contenu de ce flacon.
- (Maçonnerie) Pinceau rond assez fourni, pourvu d’un manche plus court que les pinceaux courants et muni de poils plus durs, qui sert surtout à tamponner. (information à préciser ou à vérifier)
- (Nouvelle-Calédonie) Bouteille de bière.
Interjection [modifier le wikicode]
topette
- (Bretagne et Anjou) Salut, au revoir, à bientôt.
Topette Ginette !
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : uska bočica (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « topette [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « topette », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage