trở lại
Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]trở lại
- Revenir en arrière; retourner.
trở lại nhà
- Retourner à la maison.
- Revenir.
Ta hãy trở lại vấn đề đang bàn
- Revenons à notre sujet.
- Reprendre.
Rét đã trở lại
- Le froid a repris.
- Dans les limites de; en moins de.
Hai mươi đồng trở lại
- Dans les limites de vingt dongs (sans dépasser cette somme);
Trong một năm trở lại
- En moins d’une année.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʈɤ˧˨˧.laiˀ˧˨\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [cɤ˧˨˧.laiˀ˧˨]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʈɤ˧˨˧.laiˀ˧˨˧]
Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage