trustee
: trustée
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot anglais, dérivé de trust.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trustee | trustees |
| \tʁœs.ti\ | |
trustee \tʁœs.ti\ masculin et féminin identiques
- (Droit, Finance) Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, à charge pour elle d’agir dans l’intérêt du constituant (ou fiduciant) ou d’autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.
S’agissant de l’importante collection d’œuvres d’art acquise par Gertrude Stein, Alice ne pouvait en disposer qu’en cas de besoin alimentaire et après accord des trustees de la succession.
— (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 397)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trustee \tɹʌsˈtiː\ |
trustees \tɹʌsˈtiːz\ |
trustee \tɹʌsˈtiː\
- Mandataire social, fiduciaire, administrateur.
- A trustee is a person to whom property is legally committed in trust, to be applied either for the benefit of specified individuals, or for public uses; one who is intrusted with property for the benefit of another; also, a person in whose hands the effects of another are attached in a trustee process.
Dérivés
[modifier le wikicode]- board of trustee = conseil d'administration
- trusteeship = tutelle
Synonymes
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]trustee \tɹʌsˈtiː\
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to trustee \tɹʌsˈtiː\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
trustees \tɹʌsˈtiːz\ |
| Prétérit | trusteed \tɹʌsˈtiːd\ |
| Participe passé | trusteed \tɹʌsˈtiːd\ |
| Participe présent | trusteing \tɹʌsˈtiː.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
- Administrer
- To trustee is to commit (property) to the care of a trustee; as, to trustee an estate.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) \tɹʌsˈtiː\
- Multicultural British English : écouter « trustee [tɹʌsˈtiː] »
- (États-Unis), (Canada) \tɹʌsˈti\
- Texas : écouter « trustee [tɹʌsˈti] »
- (Australie), (Nouvelle-Zélande) \tɹɐsˈtiː\