unaaq
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| unaaq | ᐅᓈᖅ |
unaaq \u.naːq\
- Harpon.
- ᑕᒪᓐᓇ ᓯᑕᒪᓄ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᓂᖅ ᐃᓚᖃᖃᓯᐅᑎᔪ ᖃᒧᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᓱᑲᓐᓂᑭᓴᐅᑎᓂ, ᐅᓈᖅᒥ ᐅᖓᓯᓛᒧ ᐃᒋᑦᓯᓕᐅᑎᓂᖅ, ᐅᖓᓯᑦᑐᒧ ᐴᖅᓯᓇᓱᐊᕐᓂ ᐊᖅᓴᐅᔭᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᑦᓯᓯᐅᖅᓂ. Tamanna sitamanu nalliuniqsiuniq ilaqaqasiutiju qamutaujakkut sukannikisautini, unaaqmi ungasilaamu igitsiliutiniq, ungasittumu puuqsinasuarni aqsaujami amma natsisiuqni.
- Il y a une fête de quatre jours durant laquelle auront lieu des courses de motoneiges, un concours de lancer de harpon, un autre de long drive au golf et une chasse au phoque. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20020426).
- ᑕᒪᓐᓇ ᓯᑕᒪᓄ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᓂᖅ ᐃᓚᖃᖃᓯᐅᑎᔪ ᖃᒧᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᓱᑲᓐᓂᑭᓴᐅᑎᓂ, ᐅᓈᖅᒥ ᐅᖓᓯᓛᒧ ᐃᒋᑦᓯᓕᐅᑎᓂᖅ, ᐅᖓᓯᑦᑐᒧ ᐴᖅᓯᓇᓱᐊᕐᓂ ᐊᖅᓴᐅᔭᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᑦᓯᓯᐅᖅᓂ. Tamanna sitamanu nalliuniqsiuniq ilaqaqasiutiju qamutaujakkut sukannikisautini, unaaqmi ungasilaamu igitsiliutiniq, ungasittumu puuqsinasuarni aqsaujami amma natsisiuqni.