usé

Voir aussi : use

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Participe passé du verbe user.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	usé \y.ze\	usés \y.ze\
Féminin	usée \y.ze\	usées \y.ze\

usé \y.ze\

1. Détérioré, diminué par le frottement, ruiné.
   • Un habit usé.
   • Ce cheval a les jambes usées.
   • C’est un homme usé.
2. (Sens figuré) Qui a été employé souvent, rebattu.
   • Une pensée usée.
   • Ce sujet est usé.
   • Une passion usée : Un amour refroidi, diminué par le temps.
3. (Sens figuré) Émoussé.
   • Avoir le goût usé : Avoir le goût émoussé par le fréquent usage des mets trop épicés ou des liqueurs fortes.

Traductions

Détérioré, diminué par le frottement

• Allemand : abgenutzt (de), verschlissen (de)
• Anglais : used up (en), worn thin (en), worn out (en)
• Brabançon : â bakke (*)
• Gallo : agnole (*), arâzë (*)
• Indonésien : aus (id)
• Néerlandais : versleten (nl)
• Portugais : usado (pt), deteriorado (pt)
• Russe : использованный (ru)
• Same du Nord : oamis (*)

Rebattu

• Anglais : overused (en)
• Portugais : usado (pt), deteriorado (pt)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe user
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) usé

usé \y.ze\

1. Participe passé masculin singulier du verbe user.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « usé [Prononciation ?] »

Anagrammes

• eus
• sue, sué, Sue