verschränken
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verschränke |
| 2e du sing. | du verschränkst | |
| 3e du sing. | er verschränkt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verschränkte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verschränkte |
| Impératif | 2e du sing. | verschränk verschränke! |
| 2e du plur. | verschränkt! | |
| Participe passé | verschränkt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verschränken \fɛɐ̯ˈʃʁɛŋkn̩\ (voir la conjugaison)
- Croiser (les bras ou les jambes).
Dass er starke Schmerzen hatte, sah man ihm an: Das Gesicht verzerrt, die Hände über dem Bauch verschränkt.
— (Johannes Mehne, « Schwerverletzt nach dem Liebesspiel », dans Süddeutsche Zeitung, 28 septembre 2023 [texte intégral])- On pouvait voir qu'il souffrait beaucoup : Le visage déformé, les mains croisées sur le ventre.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verschränken [fɛɐ̯ˈʃʁɛŋkŋ̩] »
- Berlin : écouter « verschränken [fɛɐ̯ˈʃʁɛŋkn̩] »