vuoro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif vuoro vuorot
Génitif vuoron vuorojen
Partitif vuoroa vuoroja
Accusatif vuoro [1]
vuoron [2]
vuorot
Inessif vuorossa vuoroissa
Élatif vuorosta vuoroista
Illatif vuoroon vuoroihin
Adessif vuorolla vuoroilla
Ablatif vuorolta vuoroilta
Allatif vuorolle vuoroille
Essif vuorona vuoroina
Translatif vuoroksi vuoroiksi
Abessif vuorotta vuoroitta
Instructif vuoroin
Comitatif vuoroine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

vuoro \ˈʋuo.ro\

  1. Tour (quand quelque chose tourne, le mot masculin).
    • Jokainen vuorollaan.
      Chaqu’un à son tour.
    • Sinun vuorosi.
      À toi de jouer.
    • Vuoron perään.
      Tour à tour.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom :
Verbe :