vuorovaikutus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de vuoro et de vaikutus.

Nom commun [modifier le wikicode]

vuorovaikutus \Prononciation ?\

  1. Interaction.
    • Selkokielisessä vuorovaikutuksessa osaavammat keskustelijat pyrkivät muokkaamaan puhettaan ja toimintaansa keskustelukumppaniensa tarpeiden mukaiseksi ja tukemaan näiden osallistumista vuorovaikutukseen.
      En interaction en langue simplifiée, les locuteurs plus compétents tentent de modifier leur discours et leurs actes en fonction des besoins de leurs interlocuteurs et afin de soutenir leur participation à l’interaction. — (Liisa Raevaara, Selkokieli ja vuorovaikutus: ensimmäinen puhutun kielen opas, Kotikello, février 2010)
  2. Communication.
    • Kieli ei ole vuorovaikutuksen tärkein väline. 90 prosenttia vuorovaikutuksesta tapahtuu muuten kuin kielellisesti.
      La langue n’est pas l’outil le plus important de la communication. 90 pour cent de la communication se produit autrement que verbalement. — (Anneli Puhakka, Vuorovaikutus on myös autismin kirjon ihmisten oikeus, Ketju, 26 octobre 2016)

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vuorovaikutus&oldid=34329962 »