weiterentwickeln
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich entwickle weiter |
| 2e du sing. | du entwickelst weiter | |
| 3e du sing. | er entwickelt weiter | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich entwickelte weiter |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich entwickelte weiter |
| Impératif | 2e du sing. | entwickle weiter! |
| 2e du plur. | entwickelt weiter! | |
| Participe passé | weiterentwickelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
weiterentwickeln \ˈvaɪ̯tɐʔɛntˌvɪkl̩n\ (voir la conjugaison)
- (Pronominal) évoluer.
Nennen Sie für Ihre Kündigung keinen Grund, der im bisherigen Arbeitsverhältnis liegt [...] Sagen Sie, dass Sie sich weiterentwickeln wollen, dass Sie eine neue Herausforderung suchen, möglicherweise wurde Ihnen ein Angebot gemacht, das Sie nicht ablehnen konnten.
— (Johanna Adorján, « Wie kündige ich meinem tyrannischen Chef? », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 8 septembre 2022 [texte intégral])- Ne mentionnez pas de raison liée à votre ancienne relation de travail pour (expliquer) votre démission [...] Dites que vous voulez évoluer, que vous cherchez un nouveau défi, qu'on vous a peut-être fait une offre que vous ne pouviez pas refuser.
Note : La particule weiter de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule weiter et le radical du verbe.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « weiterentwickeln [ˈvaɪ̯tɐʔɛntˌvɪkl̩n] »