whether

Anglais

Étymologie

De l’vieil anglais hwæþer.

Conjonction

whether

1. Si. Marquer une interrogation indirecte. Souvent utilisé avec or not « ou non ».
   • I don’t know whether it is okay to do so.
   • They are deciding whether or not to go to the beach.
2. Que. Marquer une condition sans importance pour la proposition liée. Utilisé avec une autre condition après or « ou », y compris not « non ».
   • Whether you go or stay, you will need foods.
   • You are going whether you like it or not.

Synonymes

• if (1)
• whether or not (1, 2)
• no matter whether (2)

Prononciation

• \ˈwɛð.ɚ\ (États-Unis)
• \ˈwɛð.ə\ (Royaume-Uni)
• États-Unis : écouter « whether [ˈwɛð.ɚ] »

Homophones

• weather
• wether