wichtig

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIVe siècle). Du moyen haut-allemand wihtec et du moyen bas allemand wichtich(t). [1]

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Terme
Positif wichtig
Comparatif wichtiger
Superlatif am wichtigsten
Déclinaisons

wichtig \ˈvɪçtɪç\ (Allemagne du nord) ou \ˈvɪçtɪg\ (Allemagne du sud) et \ˈvɪʃtɪç\ ou \ˈvɪçtɪʃ\ (thuringien - haut saxon)

  1. Important, majeur, primordial.
    • Es ist ihm wichtig, dass du es weißt.
      C’est important pour lui que tu le saches.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „wichtig“, Seite 986.

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 764.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 340.