womit

Allemand

Étymologie

Dérivé de mit, avec le préfixe wo-. Du moyen haut-allemand wōmit.  référence nécessaire (résoudre le problème)

Adverbe interrogatif

Invariable
womit \ˈvoːmɪt\

womit \ˈvoːmɪt\ invariable

1. Avec quoi, par quoi ?
   • womit fährst du in die Stadt?

     Avec quoi vas-tu en ville ?

   • Womit sollen wir anfangen?

     Par quoi devons nous commencer ?

Adverbe relatif

Invariable
womit \ˈvoːmɪt\

womit \ˈvoːmɪt\ invariable

1. Avec lequel, avec laquelle.
   • Er hat etwas getan, womit ich nicht einverstanden war.

     Il a fait quelque chose avec lequel je n'étais pas d'accord.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « womit [ˈvoːmɪt] »

Références

Sources

• « womit », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
• « womit », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : womit (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 769.
• Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 344.